My Lid-In Le Blog

Pensées, images et fonds de tiroirs

Áo dài

Passage au magasin de tissu et chez la couturière cet après-midi pour faire confectionner un áo dài à Rose. Les négociations avec les dames ont été facilitées, que dis-je, rendues possibles grâce à la complicité de Zan, qui étudie consciencieusement la question du áo dài pour sa fille. Reste à voir le résultat, essentiellement si la coupe ‘ample’ promise le sera réellement. Verdict lundi en 8, le jour de notre départ.

Vitrine argentée

Vitrine argentée

Partie de cache cache

Partie de cache cache

Essayage

Essayage

Différence notable d’avec la technique des couturières en France: on prend ici les mesures des pièces (c’est à dire la mesure du tissu autour du corps) et non les mensurations du corps. À confirmer néanmoins.

3 Comments on “Áo dài”

  1. Oui Zan était très concentré. Il a pas intérêt à se tromper pour sa fille ! 🙂