My Lid-In Le Blog

Pensées, images et fonds de tiroirs

Ao dai contre cosplay (200ème billet)

Le Vietnam est un pays d’Asie moderne, au même titre que le Japon ou la Corée. Et comme eux, il fait le grand écart entre tradition et fantaisie futuriste. La preuve en image, tirée de VietnamNet. Quelle version préférez-vous ?

Version traditionnelle

La tradition avec traîne de 20 mètres brodée de mille dragons

VietNamNet Bridge – The beauty queen, Luu Thi Diem Huong, on September 14 presented a special ao dai at Hanoi’s Temple of Literature.

Version cyberpunk

Version cyberpunk à Hanoi

VietNamNet Bridge – Manga characters appeared lively at the biggest cosplay festival in Vietnam, held on September 12 at the Hanoi Children’s Palace.

6 Comments on “Ao dai contre cosplay (200ème billet)”

    • Merci Jali, et surtout merci pour ta fidélité de commentateur ! Avec miss M., vous êtes les deux animateurs du blog ! C’est mieux de savoir qu’on est lu…
      J’ai oublié de dire que c’est 200 billets, mais aussi 340 commentaires !!!

  1. Moi aussi je suis pour le changement et les mangakas. D’ailleurs, on les a croisé ces jeunes, à Hanoi, roulant sur des vélos décorés de fourrure rose.
    À l’opposé, l’anniversaire de Hanoi génère une série de records parfaitement dans le ton politique du pays, comme ces ao dai de 20 mètres et la fresque de céramiques la plus longue du monde, voir http://english.vietnamnet.vn/photogal/201009/Close-up-of-Hanoi-s-World-Guiness-Record-ceramic-road-936280/